-
1 callable bond
отзывная облигацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > callable bond
-
2 callable bond
отзывная облигация; облигация с правом досрочного погашения -
3 callable bond
фин. отзывная облигация, досрочно погашаемая облигация*, облигация с правом досрочного погашения [выкупа, отзыва\]*Syn:See:
* * *
облигация с правом досрочного погашения: облигация, которая может быть погашена эмитентом досрочно; при этом держателю бумаги обычно выплачивается премия к номинальной цене; = redeemable bond.* * *• 1) отзывная облигация; 2) отзывные облигации* * *облигация, которая может быть предъявлена к досрочной оплате (но после определенного срока). A bond that can be redeemed by the issuer before the stated maturity date. Usually, the bond cannot be redeemed before a certain time, say 5 years. And often bonds are only callable at certain times. If a call date is missed, the bond may not be callable until the next call date. The call priviledge is to enable the issuer to refund the bonds at a lower interest rate should that occur during the term. The yield and value of a bond can be affected by any call priviledge. Sometimes known as a call feature. . Словарь экономических терминов . -
4 callable bond
1) Финансы: возвратная облигация2) Банковское дело: облигация с правом досрочного погашения, отзывная облигация3) Деловая лексика: облигация возможного досрочного погашения4) Инвестиции: облигация, которая может быть погашена досрочно -
5 callable bond
фр. obligation remboursable avant l'échéance
исп. bono rescatable; bono redimible antes del vencimiento
отзывная облигация; облигация, которая может быть погашена досрочно
Облигация, которая может быть отозвана эмитентом для выкупа до наступления срока погашения. Обычно такие облигации отзываются при столь значительном падении процентных ставок, что эмитент может сэкономить средства путем выпуска новых облигаций при более низких процентах по ним.
-
6 callable bond
фин. отзывная облигация, досрочно погашаемая облигация*, облигация с правом досрочного погашения [выкупа, отзыва]*Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > callable bond
-
7 callable bond
отзывная обликация; облигация с возможностью досрочного выкупа (погашения эмитентом)облигация, которую эмитент имеет право выкупить до наступления срока погашения, как правило в определенные дни, указанные в условиях выпуска ценных бумагср. put bondАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > callable bond
-
8 callable security
фин. отзывная ценная бумага, досрочно погашаемая ценная бумага*, ценная бумага с правом досрочного погашения [выкупа, отзыва]* (ценная бумага, которая может быть выкуплена эмитентом до истечения первоначально объявленного срока; обычно это облигация или привилегированная акция)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > callable security
См. также в других словарях:
Отзывная облигация — облигация, которая может быть выкуплена или погашена по решению эмитента до окончания срока ее действия. При этом цена выкупа равна номиналу или некоторой цене (цене отзыва), оговоренной в проспекте эмиссии облигаций. По английски: Callable bond… … Финансовый словарь
ОТЗЫВНАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая может быть погашена до наступления срока погашения по заранее обусловленной цене; облигации такого вида до известной степени страхуют заемщика от возможных потерь в случае снижения процентных ставок после продажи облигаций … Юридическая энциклопедия
ОТЗЫВНАЯ ОБЛИГАЦИЯ — облигация, которая может быть погашена до наступления срока погашения по заранее обусловленной цене; облигации такого вида до известной степени страхуют заемщика от возможных потерь в случае снижения процентных ставок после продажи облигаций … Энциклопедический словарь экономики и права
Отзывная облигация — см. Облигация отзывная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ОБЛИГАЦИЯ ОТЗЫВНАЯ — (см. ОТЗЫВНАЯ ОБЛИГАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Облигация Отзывная С Премией — облигация, которая может быть погашена эмитентом досрочно по цене, превышающей номинальную стоимость. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Облигация Отзывная — выпуск облигаций или его часть, которые погашаются эмитентом до наступления срока погашения по заранее оговоренной цене, обычно превышающей ее нарицательную стоимость. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Облигация отзывная — облигация, которая может быть погашена до наступления срока погашения по заранее обусловленной цене; облигации такого вида до известной степени страхуют заемщика от возможных потерь в случае снижения процентных ставок после продажи облигаций … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ОБЛИГАЦИЯ С ПРЕМИЕЙ, ОТЗЫВНАЯ — облигация, которая может быть погашена эмитентом досрочно по определенной цене; если эта цена превышает номинальную стоимость, то соответствующая разница называется премией за досрочное погашение … Большой экономический словарь
Облигация — (Вond) Понятие облигации, классификация облигаций, история облигаций Информация о понятии облигации, классификация облигаций, история облигаций Содержание Содержание 1. Общая характеристика и классификация облигаций. Срок погашения. Оговорки об… … Энциклопедия инвестора
ОБЛИГАЦИЯ, ОТЗЫВНАЯ — часть облигационного выпуска (или весь выпуск), который может быть погашен эмитентом до наступления срока погашения по заранее оговоренной цене. В качестве компенсации за потерю процента, который инвесторы рассчитывали получить по облигациям, она … Большой экономический словарь